Jul 12, 2014

Ministerios VDLM-VOM Mexico, AC / Now registered in Mexico


Nos da mucho gusto avisarles que el ministerio Voz de los Martires en Mexico ya se ha registrado como Ministerios VDLM-VOM Mexico, AC. Son varios años desde 2009 que fuimos certificados como mision afiliada a Voice of the Martyrs ICA, como una oficina independiente. A travez de los años hemos dado la bienvenido a muchos conocidos por su trabajo en el ambiente de la persecucion religiosa en Mexico. Damos gracias a Dios por la entrada y el esfuerzo de cada uno, y al salirse para otros caminos, les hemos deseado bendiciones sobre sus vidas.

We are very pleased to advise you that Voice of the Martyrs in Mexico has finally been registered as Ministerios VDLM-VOM Mexico, AC. Its been since 2009 that we were certified as a VOM Mision afiliate. Through the years we have welcomed and benefitted from the participation of a number of relatively known (and others unknown) in the ministry, giving thanks to the Lord for their time of service, and wishing them blessings when they leftfor whatever reason.

El Equipo de Voz de los Martires ahora esta compuesto por aquellos sirviendo desde la Base ASAP en San Cristobal de las Casas, Chiapas:  
The VOM Team working out of the ASAP Base in Chiapas Mexico are: 
  • Linda Joy Picard, Fundadora y Asesora VOM ICA, Capacitaciones, Programacion de Atencion Secundaria, ICA Rep
  • Luis Antonio Lopez Herrera, Director de Atencion Inmediata, Gestion, Apoyo Humanitario, Comunicaciones y Vocero, y de Enlaces Pastores y Lideres
  • Veronica Garcia Ballinas, encargada de la Base ASAP, Coordinadora de Talleres Familiares de Mujeres en la Brecha, y de Manualidades / Recuerdos / Regalos 
  • Maria Dolores Hernandez Bonifaz, Coordinadora de Niños Valientes
  • Tomas Sansores Sastre, Enlaces Tabasco desde Chiapas
  • Yolanda Dominguez Avalos, Enlaces Tabasco, y Mujeres en la Brecha / Aconsejaria
Bajo la supervision de personal de la Base ASAP; desde el norte son sirvidos en el VDLM Centro en Sinaloa por medio de:  
Under the supervision of the ASAP Base, from the northern part of Mexico in the VOM Center Sinaloa, we present:
  • Janeth Rios Moreno, Encargada de oficina y supervision de trabajos relacionados con el impreso y distribucion de materiales. 
  • Jorge Luis Gomez Delgado en Jalisco, Enlaces Pastores y Lideres. 
La Directiva incluye pastores y lideres de Chiapas, varios de ellos de trasfondo Indigena (Tzotzil Huixteco, y Tojolabal de Las Margaritas); entre ellos uno desplazado desde decadas atras, y otro actualmente desplazado de su comunidad junto con otros 30 + mas.

The Board of Directors includes pastors and leaders from the state of Chiapas, several of whom are of Indigenous background themselves, one who was displaced from his community decades ago, and the other actually part of a group presently expelled from their community in Las Margaritas.

Les invitamos a renovar sus relaciones con nosotros o conocernos por medio de los programas establecidos para ministrar a y atender a los hermanos perseguidos por su fe en Mexico y alrededor del mundo.  

We invite you to renew your relationship with VOM Mexico, o get to know us though the programs we have established over the past few years to minister to and attend to the brethren who have been persecuted for their faith in Mexico and around the world.

Ministerios VDLM-VOM Mexico, AC / Cuenta Bancaria para sus Donativos / Voice of the Martyrs Mexico now has it AC...

Above is the information needed to deposit in the new VDLM-VOM bank account.  You may support the Mexican persecuted beievers though your local offices in Canada, the USA, etc, or directly to our account if you prefer the personal relationship with the Mexican office.

No comments: